Do I have to create tax rules?

No, Panierdachat manages and automates the management of taxes for you. You do not have to create tax rules.